What is the meaning of Make haste slowly?
I'll answer
Earn 20 gold coins for an accepted answer.20
Earn 20 gold coins for an accepted answer.
40more
40more
Lucas Rogers
Works at the International Organization for Migration, Lives in Geneva, Switzerland.
As a language expert with a deep understanding of idioms and their origins, I can provide you with a detailed explanation of the phrase "Make haste slowly."
The phrase "Make haste slowly" is a Latin adage, "festina lente," which has been adopted into English. It is often used to convey the idea that one should act with a sense of urgency but without rushing, ensuring that the job is done correctly and thoroughly. This idiom is a reminder that sometimes, in the quest for speed, we can overlook details or make mistakes that would take more time to correct in the end.
In essence, it's a call for a balance between promptness and prudence, emphasizing the importance of not sacrificing quality for the sake of speed.
Now, let's translate that into Chinese:
"Make haste slowly" 是一个拉丁语格言 "festina lente"，在英语中被采用。它通常用来表达一个观点，即一个人应该带着紧迫感行动，但不要匆忙，确保工作正确无误地完成。这个成语提醒我们，有时在追求速度的过程中，我们可能会忽视细节或犯错误，而这些错误最终需要更多的时间来纠正。
本质上，这是对迅速和谨慎之间平衡的呼唤，强调了不要为了速度而牺牲质量。
The phrase "Make haste slowly" is a Latin adage, "festina lente," which has been adopted into English. It is often used to convey the idea that one should act with a sense of urgency but without rushing, ensuring that the job is done correctly and thoroughly. This idiom is a reminder that sometimes, in the quest for speed, we can overlook details or make mistakes that would take more time to correct in the end.
In essence, it's a call for a balance between promptness and prudence, emphasizing the importance of not sacrificing quality for the sake of speed.
Now, let's translate that into Chinese:
"Make haste slowly" 是一个拉丁语格言 "festina lente"，在英语中被采用。它通常用来表达一个观点，即一个人应该带着紧迫感行动，但不要匆忙，确保工作正确无误地完成。这个成语提醒我们，有时在追求速度的过程中，我们可能会忽视细节或犯错误，而这些错误最终需要更多的时间来纠正。
本质上，这是对迅速和谨慎之间平衡的呼唤，强调了不要为了速度而牺牲质量。
reply(1)
Helpful(1122)
Helpful
Helpful(2)
Studied at Harvard University, Lives in Boston. Passionate about environmental sustainability and currently working for a conservation organization.
Festina lente or spe?de brad����s (�ҦЦ�?�Ħ� �¦Ѧ���?��?) is a classical adage and oxymoron meaning "make haste slowly" (sometimes rendered in English as "more haste, less speed"). It has been adopted as a motto numerous times, particularly by the emperors Augustus and Titus, the Medicis and the Onslows.
2023-04-12 09:46:44
Noah Thompson
QuesHub.com delivers expert answers and knowledge to you.
Festina lente or spe?de brad����s (�ҦЦ�?�Ħ� �¦Ѧ���?��?) is a classical adage and oxymoron meaning "make haste slowly" (sometimes rendered in English as "more haste, less speed"). It has been adopted as a motto numerous times, particularly by the emperors Augustus and Titus, the Medicis and the Onslows.
